Les éditions Espaces 34 publient quasi exclusivement des œuvres dramatiques d’auteurs et autrices contemporain·es. Créées à la fin des années 90 par Sabine Chevallier, elles sont reprises en 2025 par l’acteur et metteur en scène Stanislas Nordey, déterminé à poursuivre la recherche de textes mêlant poétique et politique.
Cinq collections sont actuellement vives : Théâtre contemporain, Théâtre Jeunesse, Théâtre en traduction, Hors Cadre, Les Introuvables (depuis 2026)