Guilloux, Marion
2024
Trois femmes. Thelma, Louise et Celle qui…
Les deux premières, issues de la culture populaire et du cinéma américain, sont une trace vivante du refus de la vie monotone et de l‘asservissement perpétré par la domination masculine. Celle qui… s‘en souvient.
Venue d‘une autre époque, elle réinvoque leur puissance et leur pouvoir de résistance : celui du « Non » qui peut engendrer la métamorphose.
Lors de la traversée hypnotique de l‘Amérique, les voix se répondent, s‘enchâssent, se remémorent, jusqu‘au fameux saut final.
PERSONNAGES
Louise
Thelma
Celle qui …
Voix de la consommation, arrière-plan ou paysage sonore de la consommation de masse. Elle n’est pas incarnée sur scène. A envisager comme une bande-son
—-
CYCLE 1 // Supermarché
CELLE QUI…
Ça commence au supermarché
Chez Walmart devant les réductions pour les gâteaux
VOIX DE LA CONSOMMATION
… aujourd’hui, réduction massive sur notre gamme de charcuterie industrielle.
Jambon à l’os, jambon braisé, jambon en cubes, lardons fumés, saucisses blanches, saucissons rouges, bacon classique ou à la BBQ sauce, boudin blanc, gris, violet et potatoes offertes dans sa boîte XXL.
Déstockage, braderie, il n’y a plus qu’à se ruer dans les allées !
Pas de quartier pour les retardataires
Ce qui a été pris ne sera plus à prendre !
On y va, on y va ! Elles sont fraîches mes charcuteries !
La maman du petit Brandon est attendue à la caisse n°3.
Le petit Brandon, je répète, attend sa maman, sa tante ou sa cousine et pleure comme un veau parce qu’il s’est fait coincer en train de boulotter des crèmes glacées double-cream black chocolate popcorn lemon & strawberry au rayon shampooing.
Y a pas un père pour faire filer droit toute cette petite troupe ?
C’est un monde quand même ! Tenez vos enfants !
LOUISE
Salut, tu sais patiner ?
CELLE QUI …
Caddies qui errent dans les allées
Regards qui se croisent
Une fois
Deux fois
Et se retrouvent
LOUISE
C’est peut-être un peu trop direct ?
THELMA
Non, non, c’est juste que je ne suis pas sûre
LOUISE
De ?
THELMA
Savoir patiner
VOIX DE LA CONSOMMATION
… shampooings sans sulfate ni silicone, ultra-bright pour les racines, mèches colorés, cheveux crépus, frisés, fatigués, extraits d’orties à base de produits naturels, gamme lisseur, platinum, platinum+, après- shampooing unlimited, infusé à l’extrait de thé bio…
THELMA
Qu’est-ce que tu dis ?
LOUISE
Tu prends un truc et le reposes comme si rien ne te plaisait
Mais que tu voulais QUAND MÊME repartir avec tout le magasin
THELMA
Les cookies amande chocolat cœur fondant
Tu les fais chauffer quelques secondes au micro-onde, une tuerie !
Et les macarons pistache et cristaux de miel empaquetés dans leurs petites boîtes roses Ceux-là rien que d’y penser
Ça me fait un truc dans le ventre
Les annonces qu’ils passent en boucle
Ça me rend complètement folle, j’arrive plus à réfléchir
Faut que je garde un truc dans les mains, sinon je me sens partir
LOUISE
Robe à fleur très jolie
D’un autre temps
Pas du tout de saison
Est-ce que tu fais exprès de mettre et de remettre ta bretelle
Quand tu te penches
Pour attraper un article ?
THELMA
Le coup de la bretelle c’est un vieux truc d’ado
VOIX DE LA CONSOMMATION
… aujourd’hui…
THELMA
J’ai, quand je passe l’aspirateur mes bigoudis pour
Enfin
Pour
Faire tenir mes cheveux, tu vois ?
Ça fait un peu mémère dit comme ça
Mais les cheveux, c’est vraiment un truc auquel je tiens
Un atout féminin auquel je crois
Dur comme fer
Darryl
-Darryl, c’est mon mari-
Il adore passer sa main dans mes cheveux et dire :
Ça sent bon. C’est doux. C’est long et soyeux, comme des poils de chien j’adore les chiens, c’est loyal, c’est fidèle
Ça sait attendre son maître
VOIX DE LA CONSOMMATION
… réduction massive …
(…)
—-
CYCLE 2 // Abattoir
CELLE QUI …
Maintenant on est dans Tyson Foods
Spécialisé dans le décorticage des volailles
Pourries de l’intérieur
LOUISE
J’ai 17 ans
Bal de promo bal de première
THELMA
Je suis prête archi prête
LOUISE
Entrée dans la vie
THELMA
A cette offrande ultime
Après Darryl
LOUISE
Je ne suis pas la plus belle, loin de là
Oh la la comme je le sais
THELMA
Plus aucun homme ne viendra me visiter
LOUISE
Tout le monde me le fait sentir
J’ai cette robe, cette robe qui me va si mal
– Les lanières me lacèrent le dos à force d’avoir serré –
Et me compriment de haut en bas
THELMA
L’Annonce faite à Marie à côté ?
De la pisse de chat
LOUISE
« Tiens-toi droite Louise et souris pour une fois, ça changera ! »
Je vous emmerde tous avec vos bonnes manières
THELMA
Lumière feutrée
LOUISE
Robe qui colle aux aisselles
THELMA
Nos corps vont se confondre
Se submerger
Se dévorer
LOUISE
Odeur sous les dessous de bras pas terrible
Faire bonne figure
THELMA
La robe s’est évanouie à mes pieds
Je vais m’offrir
LOUISE
Tenir jusqu’à minuit pour faire bonne figure
Visage indiscernable
LOUISE
Je tremble
THELMA/LOUISE
Il s’approche
LOUISE
Tu as vraiment une tête de mec sympa
Et quand tu me dis :
« On va prendre l’air ? »
THELMA/LOUISE
J’ai la fureur de vivre
Dans le bas du ventre
THELMA
C’est ma nuit de noces
LOUISE
Tu ouvres ta portière
Me souris
Et quand tu ajoutes :
« Tu montes ? »
Je ne pense pas à mal
THELMA
Par la grâce de l’amour
De la rencontre charnelle
LOUISE
On va
THELMA
Je vais
LOUISE
Discuter gentiment dans ta voiture
Ça n’a jamais été quelque chose de mal
THELMA
ENFIN
Devenir femme
LOUISE
De discuter dans une voiture
THELMA
Début et fin d’un monde
CELLE QUI …
Au loin, un juke-box déraille
(…)
Extraits de presse
« 40 pages et une foule d’émotions nous traverse face au destin de ces deux femmes et nous laisse décontenancé quand la fin arrive, si vite. (…)
Le premier cycle s’ouvre, une dénonciation de la société de consommation, de ses mécanismes de manipulation, semble-t-il. Des publicités qui endorment la conscience et forcent à consommer. La caméra nous donne plusieurs aperçus de deux vies, celle de Thelma et celle de Louise.
Deuxième cycle, deux soirées en parallèle, un terrible évènement en commun, dans des circonstances différentes. Ce message-ci est passé comme une gifle. Un même traumatisme, mais des visages différents, des lieux et circonstances différentes.
Deux voix qui se rejoignent comme les deux femmes, qui volent vers leur destin.
Le dernier cycle est un coup au cœur. Tout est allé si vite, trop vite. Qui étaient ces femmes ?
40 pages, c’est si peu et pourtant on a la sensation de les connaître. Comme si elles étaient à la fois étrangères et de lointaines connaissances. «
<h3>Vie du texte</h3>
<strong>Lecture</strong> d’extraits par Diane Jacquier et Victoria Aime, avec la voix enregistrée de Moïra Dalant, Librairie o. (Théâtre du Rond-Point), Paris, le 19 juin 2024.
—-
<strong>Lecture</strong> lors du <strong>Festival Champ libre</strong> avec Diane Jacquier et Victoria Aime, et la voix enregistrée de Moïra Dalant, Saint-Junien (87), le 23 août 2024.
—-
<strong>Lecture</strong> lors du [Festival de lectures à voix haute Vialas à la page-> https://www.cevennes-montlozere.com/evenements/festival-de-lecture-vialas-a-la-page/] avec Marie Fouet, Justine Laur, Sabine Moulia, Pauline Superville, Vialas (48), le 20 juillet 2025.
<h3>Un court extrait lu par l’autrice</h3>
[ICI
Rubriques : Théâtre contemporain
Auteurs : Guilloux, Marion
Champs éditoriaux importés
- Titre source
La Véritable Histoire de Thelma et Louise
- Surtitre
Guilloux, Marion
- Sous-titre
2024
- Description
ISBN : 978-2-84705-306-7
EAN : 9782847053067
13x21cm, 48 p., 13 €
_ 3 femmes, 1 voix qui peut être enregistrée
_ Publié avec le soutien du Centre national du livre- Chapo
Trois femmes. Thelma, Louise et Celle qui…
Les deux premières, issues de la culture populaire et du cinéma américain, sont une trace vivante du refus de la vie monotone et de l‘asservissement perpétré par la domination masculine. Celle qui… s‘en souvient.
Venue d‘une autre époque, elle réinvoque leur puissance et leur pouvoir de résistance : celui du « Non » qui peut engendrer la métamorphose.
Lors de la traversée hypnotique de l‘Amérique, les voix se répondent, s‘enchâssent, se remémorent, jusqu‘au fameux saut final.
- Texte source
{{PERSONNAGES}}
Louise
Thelma
Celle qui …
Voix de la consommation, arrière-plan ou paysage sonore de la consommation de masse. Elle n’est pas incarnée sur scène. A envisager comme une bande-son----
{{CYCLE 1 // Supermarché}}CELLE QUI…
Ça commence au supermarché
Chez Walmart devant les réductions pour les gâteauxVOIX DE LA CONSOMMATION
… aujourd’hui, réduction massive sur notre gamme de charcuterie industrielle.
Jambon à l’os, jambon braisé, jambon en cubes, lardons fumés, saucisses blanches, saucissons rouges, bacon classique ou à la BBQ sauce, boudin blanc, gris, violet et potatoes offertes dans sa boîte XXL.
Déstockage, braderie, il n’y a plus qu’à se ruer dans les allées !
Pas de quartier pour les retardataires
Ce qui a été pris ne sera plus à prendre !
On y va, on y va ! Elles sont fraîches mes charcuteries !
La maman du petit Brandon est attendue à la caisse n°3.
Le petit Brandon, je répète, attend sa maman, sa tante ou sa cousine et pleure comme un veau parce qu’il s’est fait coincer en train de boulotter des crèmes glacées double-cream black chocolate popcorn lemon & strawberry au rayon shampooing.
Y a pas un père pour faire filer droit toute cette petite troupe ?
C’est un monde quand même ! Tenez vos enfants !LOUISE
Salut, tu sais patiner ?CELLE QUI …
Caddies qui errent dans les allées
Regards qui se croisent
Une fois
Deux fois
Et se retrouventLOUISE
C’est peut-être un peu trop direct ?THELMA
Non, non, c’est juste que je ne suis pas sûreLOUISE
De ?THELMA
Savoir patinerVOIX DE LA CONSOMMATION
… shampooings sans sulfate ni silicone, ultra-bright pour les racines, mèches colorés, cheveux crépus, frisés, fatigués, extraits d’orties à base de produits naturels, gamme lisseur, platinum, platinum+, après- shampooing unlimited, infusé à l’extrait de thé bio…THELMA
Qu’est-ce que tu dis ?LOUISE
Tu prends un truc et le reposes comme si rien ne te plaisait
Mais que tu voulais QUAND MÊME repartir avec tout le magasinTHELMA
Les cookies amande chocolat cœur fondant
Tu les fais chauffer quelques secondes au micro-onde, une tuerie !
Et les macarons pistache et cristaux de miel empaquetés dans leurs petites boîtes roses Ceux-là rien que d’y penser
Ça me fait un truc dans le ventre
Les annonces qu’ils passent en boucle
Ça me rend complètement folle, j’arrive plus à réfléchir
Faut que je garde un truc dans les mains, sinon je me sens partirLOUISE
Robe à fleur très jolie
D’un autre temps
Pas du tout de saison
Est-ce que tu fais exprès de mettre et de remettre ta bretelle
Quand tu te penches
Pour attraper un article ?THELMA
Le coup de la bretelle c’est un vieux truc d’adoVOIX DE LA CONSOMMATION
… aujourd’hui...THELMA
J’ai, quand je passe l’aspirateur mes bigoudis pour
Enfin
Pour
Faire tenir mes cheveux, tu vois ?
Ça fait un peu mémère dit comme ça
Mais les cheveux, c’est vraiment un truc auquel je tiens
Un atout féminin auquel je crois
Dur comme fer
Darryl
-Darryl, c’est mon mari-
Il adore passer sa main dans mes cheveux et dire :
Ça sent bon. C’est doux. C’est long et soyeux, comme des poils de chien j’adore les chiens, c’est loyal, c’est fidèle
Ça sait attendre son maîtreVOIX DE LA CONSOMMATION
… réduction massive ...(...)
----
{{CYCLE 2 // Abattoir }}CELLE QUI …
Maintenant on est dans Tyson Foods
Spécialisé dans le décorticage des volailles
Pourries de l’intérieurLOUISE
J’ai 17 ans
Bal de promo bal de premièreTHELMA
Je suis prête archi prêteLOUISE
Entrée dans la vieTHELMA
A cette offrande ultime
Après DarrylLOUISE
Je ne suis pas la plus belle, loin de là
Oh la la comme je le saisTHELMA
Plus aucun homme ne viendra me visiterLOUISE
Tout le monde me le fait sentir
J’ai cette robe, cette robe qui me va si mal
- Les lanières me lacèrent le dos à force d’avoir serré -
Et me compriment de haut en basTHELMA
L’Annonce faite à Marie à côté ?
De la pisse de chatLOUISE
« Tiens-toi droite Louise et souris pour une fois, ça changera ! »
Je vous emmerde tous avec vos bonnes manièresTHELMA
Lumière feutréeLOUISE
Robe qui colle aux aissellesTHELMA
Nos corps vont se confondre
Se submerger
Se dévorerLOUISE
Odeur sous les dessous de bras pas terrible
Faire bonne figureTHELMA
La robe s’est évanouie à mes pieds
Je vais m’offrirLOUISE
Tenir jusqu’à minuit pour faire bonne figure
Visage indiscernableLOUISE
Je trembleTHELMA/LOUISE
Il s’approcheLOUISE
Tu as vraiment une tête de mec sympa
Et quand tu me dis :
« On va prendre l’air ? »THELMA/LOUISE
J’ai la fureur de vivre
Dans le bas du ventreTHELMA
C’est ma nuit de nocesLOUISE
Tu ouvres ta portière
Me souris
Et quand tu ajoutes :
« Tu montes ? »
Je ne pense pas à malTHELMA
Par la grâce de l’amour
De la rencontre charnelleLOUISE
On vaTHELMA
Je vaisLOUISE
Discuter gentiment dans ta voiture
Ça n’a jamais été quelque chose de malTHELMA
ENFIN
Devenir femmeLOUISE
De discuter dans une voitureTHELMA
Début et fin d’un mondeCELLE QUI …
Au loin, un juke-box déraille(…)
- Post-scriptum
{{{ Extraits de presse}}}
« 40 pages et une foule d'émotions nous traverse face au destin de ces deux femmes et nous laisse décontenancé quand la fin arrive, si vite. (…)
Le premier cycle s'ouvre, une dénonciation de la société de consommation, de ses mécanismes de manipulation, semble-t-il. Des publicités qui endorment la conscience et forcent à consommer. La caméra nous donne plusieurs aperçus de deux vies, celle de Thelma et celle de Louise.
Deuxième cycle, deux soirées en parallèle, un terrible évènement en commun, dans des circonstances différentes. Ce message-ci est passé comme une gifle. Un même traumatisme, mais des visages différents, des lieux et circonstances différentes.
Deux voix qui se rejoignent comme les deux femmes, qui volent vers leur destin.
Le dernier cycle est un coup au cœur. Tout est allé si vite, trop vite. Qui étaient ces femmes ?
40 pages, c'est si peu et pourtant on a la sensation de les connaître. Comme si elles étaient à la fois étrangères et de lointaines connaissances. «
[Babelio, 30 octobre 2024]
{{{Vie du texte}}}
{{Lecture}} d’extraits par Diane Jacquier et Victoria Aime, avec la voix enregistrée de Moïra Dalant, Librairie o. (Théâtre du Rond-Point), Paris, le 19 juin 2024.
----
{{Lecture}} lors du {{Festival Champ libre}} avec Diane Jacquier et Victoria Aime, et la voix enregistrée de Moïra Dalant, Saint-Junien (87), le 23 août 2024.----
{{Lecture}} lors du [Festival de lectures à voix haute Vialas à la page-> https://www.cevennes-montlozere.com/evenements/festival-de-lecture-vialas-a-la-page/] avec Marie Fouet, Justine Laur, Sabine Moulia, Pauline Superville, Vialas (48), le 20 juillet 2025.{{{Un court extrait lu par l’autrice}}}
[ICI->https://soundcloud.com/user-932021568/lecture-par-lautrice-la-veritable-histoire-de-telma-et-louise-de-marion-guilloux]
- Langue
fr
- Statut source
publie
- Date source
2024-06-06 17:25:00
- Date de rédaction
0000-00-00 00:00:00
- Date de modif
2025-06-21 12:31:11