EAN : 978-2-84705-321-0 13x21cm, 64 p., 14 €A partir de 6 interprètes dont 3 comédiennesPublié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez
(Ouvrage collectif)
Procès Galilée
2025
Rubrique SPIP : Théâtre traduction
Après diverses traductions liées à des mises en scène, création d’une collection « Théâtre contemporain en traduction » avec la Maison Antoine Vitez-Centre international de la traduction théâtrale
Yan, Pat To
Le Poisson rouge de Berlin
2023
ISBN : 978-2-84705-300-5 EAN : 9782847053005 13x21cm, 80 p., 15 € _ 1 homme 3 femmes, partition pouvant se dire à 3 Publié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale
Tanino, Kurô
The Dark Master
2023
ISBN : 978-2-84705-283-1 EAN : 9782847052831 13x21cm, 104 p., 14 € 5 hommes, 1 femme Publié avec le partenariat de la Fondation du Japon, dans le cadre de JAPONISMES 2018
2 listes sélectives
— [sélection les 30 incontrounables->https://www.editionstheatrales.fr/files/files/selection-incontournables-es34-2023-65bcd05c6acde.pdf] 2023 — [sélection amateurs->https://www.editionstheatrales.fr/files/files/selection-amateurs-es34-2023-651bea1a55bc9.pdf 2023], grandes distributions Vous pouvez aussi consulter _ — [sélection textes courts->https://www.editionstheatrales.fr/files/files/selection-textescourts-es34-2023-651bea399ac98.pdf] 2023 _ — [sélection primaires-début du collège->https://www.editionstheatrales.fr/files/files/selection-primaire-es34-2023-6555df2676283.pdf] 2023 _ et [sélection collège-lycée->https://www.editionstheatrales.fr/files/files/selection-college-lycee-es34-2023-6555df4000cef.pdf] 2023
Kiersz, Giuliana
Lumières blanches intermittentes
2022
ISBN : 978-2-84705-284-8 EAN : 9782847052848 13x21cm, 80 p., 15 € Publié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez
Tanino, Kurô
Avidya, l’auberge de l’obscurité
2022
ISBN : 978-2-84705-279-4EAN : 9782847052794 13x21cm, 112 p., 14.80 €4 hommes, 4 femmesPublié avec le partenariat de la Fondation du Japon, dans le cadre de JAPONISMES 2018
Matsui, Shû
Un fils formidable
2022
ISBN : 978-2-84705-278-7EAN : 9782847052787 13x21cm, 80 p., 13 €3 femmes, 3 hommesPublié avec le partenariat de la Fondation du Japon, dans le cadre de JAPONISMES 2018
Maekawa, Tomohiro
La Promenade des envahisseurs
2021
ISBN : 978284705-266-4 EAN : 9782847052664 13x21cm, 136 p., 16 €7 hommes, 3 femmes Publié avec le partenariat de la Fondation du Japon, dans le cadre de JAPONISMES 2018
Kawe, Asiimwe Deborah
J’ai rendez-vous avec diEU
2021
ISBN : 978284705-267-1 EAN : 9782847052671 13x21cm, 104 p., 15 € Pubié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale
Lindberg, Rasmus
Habiter le temps
2020
ISBN / 978-2-84705-250-3 EAN : 9782847052503 13x21cm, 112 p., 15 € 2 hommes, 4 femmes Publié avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale