Hispanisant, agrégé et docteur en Histoire, Georges Lomné est Maître de Conférences (22ème section du CNU) à l’Université Gustave Eiffel. Il est membre de l’équipe de recherche « Analyse Comparée des Pouvoirs » (ACP) EA-3350 et chercheur associé de l’Institut Français d’Études Andines (IFEA, Umifre 17, MEAE/CNRS, USR 3337-Amérique latine) dont il a été directeur de 2007 à 2012 à Lima (Pérou).
Spécialiste de l’histoire politique de la région andine aux XVIIIème et XIXème siècles, il s’intéresse également aux transferts culturels entre l’Europe et l’Amérique latine et à l’histoire intellectuelle du XXème siècle.
Il a été professeur associé à l’Institut des Hautes Études pour l’Amérique latine (IHEAL, Paris III, Sorbonne-Nouvelle) et à l’IEP de Saint-Germain-en-Laye ainsi que professeur invité dans plusieurs universités andines (PUCE Équateur, Université Nationale de Colombie, Universidad del Valle à Cali, Université Centrale du Venezuela, FLACSO Équateur, Université Andine Simon Bolivar à Quito) et européennes (Université Babes Bolyai à Cluj-Napoca ; Université de Varsovie ; Tischner European University à Cracovie).
Il est actuellement référent du Pôle andin (Bogotá) de l’Institut des Amériques (GIS IDA, Paris) et président du comité ECOS Nord (Coopération scientifique et universitaire avec la Colombie, le Mexique, le Pérou et le Venezuela, MEAE/MESR).
Depuis juin 2016, il est Président de l’Institut Collégial Européen, fondé par Gilbert Gadoffre dans l’immédiat après-guerre.
Il a reçu le « Prix du Rayonnement de la Langue et de la Littérature françaises », décerné par l’Académie française pour l’année 2010.
Publications les plus récentes :
– avec Noemí Goldman, Los lenguajes de la república: Historia conceptual y traducción en Iberoamérica (siglos XVIII y XIX), Collection de la Casa de Velázquez n°198, Madrid, Casa de Velázquez, 2024, 267 p.
-avec Carole Leal Curiel, Pensar las repúblicas. De la res publica christiana a la república liberal democrática, Caracas, Abediciones : Colección Registro, Universidad Católica Andrés Bello, 2024, 300 p.
– avec Scarlett O’Phelan : El exilio en la independencia iberoamericana, Lima, fondo editorial de la Universidad del Pacífico, 2025, 343 p.
Aux Éditions Espaces 34 :
– Il a traduit et édité, aux Éditions espaces 34, deux livres de Germán Arciniegas :
— Le Chevalier d’El Dorado ;
— Le monde de la belle Simonetta ;
ainsi qu’un essai de Juan Gustavo Cobo Borda intitulé : À la rencontre de Garcia Marquez.
– Dans la collection « Vivre l’Humanisme, d’hier à aujourd’hui », il a édité avec Pierre Brunel : Yves Bonnefoy, un poète. Fondation Hugot du Collège de France, 2013, Montpellier, Éditions Espaces 34, 2017, 189 p.
Rubriques : Traducteurs & préfaciers
Champs éditoriaux importés
- Titre source
Lomné, Georges
- Texte source
Hispanisant, agrégé et docteur en Histoire, Georges Lomné est Maître de Conférences (22ème section du CNU) à l’Université Gustave Eiffel. Il est membre de l’équipe de recherche « Analyse Comparée des Pouvoirs » (ACP) EA-3350 et chercheur associé de l’Institut Français d’Études Andines (IFEA, Umifre 17, MEAE/CNRS, USR 3337-Amérique latine) dont il a été directeur de 2007 à 2012 à Lima (Pérou).
Spécialiste de l’histoire politique de la région andine aux XVIIIème et XIXème siècles, il s’intéresse également aux transferts culturels entre l’Europe et l’Amérique latine et à l’histoire intellectuelle du XXème siècle.
Il a été professeur associé à l’Institut des Hautes Études pour l’Amérique latine (IHEAL, Paris III, Sorbonne-Nouvelle) et à l’IEP de Saint-Germain-en-Laye ainsi que professeur invité dans plusieurs universités andines (PUCE Équateur, Université Nationale de Colombie, Universidad del Valle à Cali, Université Centrale du Venezuela, FLACSO Équateur, Université Andine Simon Bolivar à Quito) et européennes (Université Babes Bolyai à Cluj-Napoca ; Université de Varsovie ; Tischner European University à Cracovie).
Il est actuellement référent du Pôle andin (Bogotá) de l’Institut des Amériques (GIS IDA, Paris) et président du comité ECOS Nord (Coopération scientifique et universitaire avec la Colombie, le Mexique, le Pérou et le Venezuela, MEAE/MESR).
Depuis juin 2016, il est Président de l’Institut Collégial Européen, fondé par Gilbert Gadoffre dans l’immédiat après-guerre.
Il a reçu le « Prix du Rayonnement de la Langue et de la Littérature françaises », décerné par l’Académie française pour l’année 2010.
Publications les plus récentes :
- avec Noemí Goldman, {Los lenguajes de la república: Historia conceptual y traducción en Iberoamérica (siglos XVIII y XIX)}, Collection de la Casa de Velázquez n°198, Madrid, Casa de Velázquez, 2024, 267 p.
-avec Carole Leal Curiel, {Pensar las repúblicas. De la res publica christiana a la república liberal democrática}, Caracas, Abediciones : Colección Registro, Universidad Católica Andrés Bello, 2024, 300 p.
- avec Scarlett O’Phelan : {El exilio en la independencia iberoamericana}, Lima, fondo editorial de la Universidad del Pacífico, 2025, 343 p.
Aux Éditions Espaces 34 :
- Il a traduit et édité, aux Éditions espaces 34, deux livres de Germán Arciniegas :
— {Le Chevalier d’El Dorado} ;
— {Le monde de la belle Simonetta} ;
ainsi qu’un essai de Juan Gustavo Cobo Borda intitulé : {À la rencontre de Garcia Marquez}.- Dans la collection « Vivre l’Humanisme, d’hier à aujourd’hui », il a édité avec Pierre Brunel : {Yves Bonnefoy, un poète. Fondation Hugot du Collège de France}, 2013, Montpellier, Éditions Espaces 34, 2017, 189 p.
- Langue
fr
- Statut source
publie
- Date source
2006-07-31 15:41:22
- Date de rédaction
0000-00-00 00:00:00
- Date de modif
2025-09-01 11:49:36